Besonderhede van voorbeeld: -8891714984290604039

Metadata

Author: jw2019

Data

Arabic[ar]
فواضح انه كان شخصا مفعما بالحيوية، لا خجولا او مترددا.
Cebuano[ceb]
Siya dayag nga may kusganong personalidad, dili maulawon o mapanagan-on.
Czech[cs]
Nepochybně měl dynamickou povahu, nebyl ostýchavý ani váhavý.
Danish[da]
Peter var tydeligvis en dynamisk personlighed; han var ikke forsagt eller tøvende.
German[de]
Zweifellos war Petrus dynamisch — nicht schüchtern oder unschlüssig.
Greek[el]
Επρόκειτο σαφώς για έναν δυναμικό χαρακτήρα—δεν ήταν άτολμος ούτε διστακτικός.
English[en]
He was clearly of a dynamic nature, not diffident or hesitant.
Spanish[es]
Se ve con claridad que no era tímido ni indeciso, sino de carácter extravertido.
Finnish[fi]
Hän oli luonteeltaan selvästikin dynaaminen, ei arka eikä epäröivä.
Hungarian[hu]
Az biztos, hogy Péter dinamikus egyéniség volt, és nem bátortalan, határozatlan.
Indonesian[id]
Ia jelas memiliki sifat dinamis, tidak malu-malu atau ragu-ragu.
Iloko[ilo]
Nalawag a siguden a naganaygay ti kababalinna, saan a managbabain wenno bumbumdeng.
Italian[it]
Egli aveva senz’altro un temperamento dinamico, non era timido o esitante.
Japanese[ja]
ペテロは明らかに,内気で煮えきらない性格の人ではなく,活動的な性格の人でした。
Georgian[ka]
იგი აშკარად თამამი და გაბედული იყო და დაუდგრომელი ხასიათი ჰქონდა.
Korean[ko]
확실히 그는 활발한 성격을 가진 사람이었고, 수줍어하거나 주저하지 않았다.
Malagasy[mg]
Tena nafana fo izy fa tsy saro-kenatra na nisalasala hilaza ny heviny.
Norwegian[nb]
Han var åpenbart en dynamisk person, ikke tilbakeholden og nølende.
Dutch[nl]
Hij was uitgesproken dynamisch — niet bedeesd of besluiteloos.
Polish[pl]
Niewątpliwie był bardzo energiczny, śmiały i zdecydowany.
Portuguese[pt]
Ele tinha claramente uma natureza dinâmica, não sendo acanhado ou hesitante.
Russian[ru]
Совершенно очевидно, что по характеру он был отнюдь не робким и застенчивым, а энергичным и решительным.
Albanian[sq]
Dukej qartë se ai ishte një njeri dinamik që kishte besim te vetja dhe nuk ngurronte.
Swedish[sv]
Han var tydligtvis en dynamisk person, inte försagd eller osäker.
Tagalog[tl]
Maliwanag na siya ay may dinamikong pagkatao, hindi kimi o atubili.
Chinese[zh]
彼得显然是个精力充沛、敢作敢为的人;他心直口快,绝不会犹豫不决。

History

Your action: