Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّهم ليسو لكَ.
Bulgarian[bg]
Не бяха предназначени за теб.
Czech[cs]
Nebyly určeny pro tebe.
German[de]
Was wolltest du denn damit?
English[en]
They're not meant for you.
Spanish[es]
No eran para ti.
Croatian[hr]
Nisu namjenjeni tebi.
Indonesian[id]
Ia tak berarti untukmu.
Italian[it]
Non sono fatti per te.
Polish[pl]
Nie są przeznaczone dla ciebie.
Portuguese[pt]
Eles não são feitos para você.
Romanian[ro]
Nu-ţi erau ţie hărăzite.
Serbian[sr]
Нису теби намењени.
Turkish[tr]
Bunlar sana göre değil.