Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إذا أنت تتبع عالم الفن سيد ( كونراد
Bulgarian[bg]
Следите ли светът на изящните изкуства, г-н Корад?
Bosnian[bs]
Pratite svijet umjetnosti, g.
Czech[cs]
Takže vy sledujete svět umění, pane Conrade?
Danish[da]
Så du følger kunstverdenen, Mr. Conrad?
German[de]
Sie verfolgen also die Entwicklung in der Kunst-Welt?
Greek[el]
Είστε γνώστης της τέχνης, κε Κόνραντ;
English[en]
So you follow the art world, Mr. Conrad?
Spanish[es]
Es un conocido del arte Sr. Conrad.
Estonian[et]
Te hoiate end kunstimaailmaga kursis, hr Conrad?
Finnish[fi]
Seuraatteko taidepiirejä?
French[fr]
Vous suivez le marché de l'art, M. Conrad?
Hebrew[he]
אז אתה עוקב אחר אמנות העולם, מר קונרד?
Croatian[hr]
Pratite svijet umjetnosti, Mr. Conrade?
Indonesian[id]
Jadi kau terus mengikuti dunia seni, Tn.
Icelandic[is]
Fylgistu međ listaheiminum, herra Conrad?
Lithuanian[lt]
Domitės menu, pone Konradai?
Polish[pl]
Interesuje się pan sztuką?
Portuguese[pt]
É um seguidor de arte, Sr. Conrad.
Romanian[ro]
Deci urmăreşti lumea artelor, domnule Conrad?
Serbian[sr]
Пратите свет уметности, Мр.
Swedish[sv]
Så ni håller er á jour med konstvärlden, Mr Conrad?
Turkish[tr]
Demek siz de sanat dünyasını takip ediyorsunuz Bay Conrad?