Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Beslutningen om, hvorvidt samarbejdet med Euronews skal fortsætte eller ændres, træffes på baggrund af resultaterne af en evaluering af de aktiviteter, der modtager fællesskabsstøtte
German[de]
Ob die Zusammenarbeit mit Euronews fortgesetzt oder möglicherweise geändert wird, hängt insbesondere von den Ergebnissen der Evaluierung der Tätigkeiten des Fernsehsenders ab, für die die Gemeinschaft eine Finanzhilfe gewährte
Greek[el]
Η συνέχιση ή η ενδεχόμενη τροποποίηση της συνεργασίας με το Euronews θα κριθεί κυρίως υπό το φως των αποτελεσμάτων της αξιολόγησης των δραστηριοτήτων του καναλιού, για τις οποίες έχει λάβει κοινοτική χρηματοδότηση
English[en]
The decision on continued cooperation with Euronews or any change in the arrangements will be taken in the light of the findings of an evaluation of the channel's Community-funded activities
Spanish[es]
La continuación o la posible modificación de la cooperación con Euronews se fijará a la luz de los resultados de una evaluación de las actividades de la cadena para las cuales se concedió la financiación comunitaria
Finnish[fi]
Euronewsin kanssa tehtävän yhteistyön jatkamista tai mahdollista muuttamista tarkastellaan erityisesti sellaisten kanavan toimien tulosten arvioinnin perusteella, joille on myönnetty yhteisön rahoitusta
French[fr]
La poursuite ou l'éventuelle modification de la coopération avec Euronews sera déterminée notamment à la lumière des résultats d'une évaluation des activités de la chaîne pour lesquelles un financement communautaire a été octroyé
Italian[it]
Il proseguimento o l'eventuale modifica della cooperazione con Euronews saranno decisi in particolare alla luce dei risultati di una valutazione delle attività della rete per le quali è stato concesso un finanziamento comunitario
Dutch[nl]
Of de samenwerking met Euronews kan worden voortgezet of eventueel moet worden gewijzigd, hangt af van de resultaten van de evaluatie van de activiteiten van de zender die door de Gemeenschap worden gesubsidieerd
Portuguese[pt]
A continuação ou a eventual alteração da cooperação com a Euronews será determinada nomeadamente face aos resultados de uma avaliação das actividades da cadeia relativamente às quais foi concedido um financiamento comunitário
Swedish[sv]
Beslut om huruvida samarbetet med Euronews skall fortsätta eller eventuellt ändras kommer att fattas på grundval av resultaten av en utvärdering som kommer att göras avseende den del av TV-kanalens verksamhet som beviljats stöd från gemenskapen