Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Bylo přijato devět usnesení a deklarace z Kigali týkající se EPA.
Danish[da]
Der blev vedtaget ni beslutninger samt Kigali-erklæringen om ØPA'er.
Greek[el]
Εγκρίθηκαν εννέα ψηφίσματα, καθώς και η δήλωση του Κιγκάλι για τις ΣΟΕΣ.
English[en]
Nine resolutions and the Kigali Declaration on EPAs were adopted.
Spanish[es]
Se aprobaron nueve Resoluciones, así como la Declaración de Kigali sobre los AAE.
Estonian[et]
Vastu võeti üheksa resolutsiooni ja Kigali deklaratsioon majanduspartnerluslepingute kohta.
Finnish[fi]
Yhdeksän hyväksytyn päätöslauselman lisäksi annettiin talouskumppanuussopimuksia koskeva Kigalin julistus.
French[fr]
Neuf résolutions ont été adoptées ainsi que la déclaration de Kigali sur les APEs.
Hungarian[hu]
Kilenc állásfoglalást fogadtak el, valamint a gazdasági partnerségi megállapodásokról szóló Kigali nyilatkozatot.
Italian[it]
Sono state adottate nove risoluzioni nonché la dichiarazione di Kigali sugli accordi di partenariato economico.
Latvian[lv]
Tika pieņemtas deviņas rezolūcijas, ka arī Kigali deklarācija par ekonomikas partnerattiecību nolīgumiem (EPN).
Maltese[mt]
Ġew adottai 9 riżoluzzjonijiet kif ukoll id-dikjarazzjoni ta' Kigali dwar l-EPAs.
Dutch[nl]
Er werden negen resoluties aangenomen alsmede de Verklaring van Kigali inzake de economische partnerschapsovereenkomsten.
Polish[pl]
Przyjęto dziewięć rezolucji oraz deklarację z Kigali w sprawie umów o partnerstwie gospodarczym.
Portuguese[pt]
Foram adoptadas nove resoluções, bem como a Declaração de Kigali sobre os APE.
Slovak[sk]
Bolo prijatých deväť uznesení, ako aj Vyhlásenie z Kigali o dohodách o hospodárskom partnerstve (EPA).
Slovenian[sl]
Sprejetih je bilo devet resolucij, pa tudi kigalijska izjava o sporazumih o gospodarskem partnerstvu.
Swedish[sv]
Nio resolutioner antogs, samt Kigaliförklaringen om utvecklingsvänliga avtal om ekonomiskt partnerskap (EPA).