Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما عليكي تذكره هو من أي جهة قد أتت وتضعين يديكي عليها بسرعة و كفاءة
Bulgarian[bg]
Всичко което е нужно да запомните е откъде е внесена стоката и бързо ще я намерите.
Bosnian[bs]
Sve što biste trebali zapamtiti je odakle je došao svaki artikl kako bi ga dohvatili rukom brzo i učinkovito.
German[de]
Sie müssen sich nur erinnern, wo jeder Artikel herkommt und schon finden Sie ihn schnell und mit Effizienz.
Greek[el]
Το μόνο που χρειάζεται, είναι να θυμάστε από που προέρχεται το καθένα, για να τα ταξινομήσετε η ίδια, γρήγορα και αποτελεσματικά.
English[en]
Only it was needing to remember of where each article came to put the hand in top, quick and efficiently.
Spanish[es]
Sólo necesitará recordar de dónde procede cada artículo, así lo podrá coger con rapidez y eficacia.
Finnish[fi]
On muistettava, mistä mikin artikkeli on peräisin. Siten saatte tehtyä ostoksenne nopeasti ja tehokkaasti.
Croatian[hr]
Sve što biste trebali zapamtiti je odakle je došao svaki artikl kako bi ga dohvatili rukom brzo i učinkovito.
Portuguese[pt]
Só precisava de se lembrar de onde veio cada artigo para lhe pôr a mão em cima, rápida e eficientemente.
Romanian[ro]
Tot ce va trebui să faceţi este să vă aminiti de unde provine fiecare, şi vă va fi la îndemână, cu multă eficienţă.
Russian[ru]
Вам нужно только запомнить, откуда поступил товар, и вы быстро найдете его.
Slovenian[sl]
Vse, kar bi si morali zapomniti, je, od kje je prišel vsak artikel, da bi ga prijeli v roko hitro in učinkovito.
Serbian[sr]
Све што бисте требали запамтити је одакле је дошао сваки артикл како би га дохватили руком брзо и делотворно.