Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
и приемането на предложение за регламент относно чуждестранните клонове (FATS) ще бъде от първостепенно значение.
Czech[cs]
a přijetí návrhu nařízení o zahraničních afilacích.
Danish[da]
og vedtagelsen af et forslag til en forordning om udenlandske datterselskaber være særdeles vigtig.
German[de]
und die Verordnung (EG) Nr. 716/2007 durchgeführt werden.
Greek[el]
και η έγκριση της πρότασης κανονισμού για τις αλλοδαπές θυγατρικές.
English[en]
and Regulation (EC) No 716/2007 will be of the utmost importance.
Estonian[et]
rakendamine ja välisfiliaalide määruse eelnõu vastuvõtmine.
Finnish[fi]
pannaan täytäntöön ja että hyväksytään ehdotus ulkomaisia osakkuus- ja tytäryhtiöitä koskevaksi asetukseksi.
French[fr]
et l'adoption de la proposition de règlement sur les filiales étrangères revêtent une importance cruciale.
Hungarian[hu]
végrehajtása és a külföldi leányvállalatokról szóló rendeleti javaslat elfogadása.
Italian[it]
, e l'adozione della proposta di un regolamento sulle consociate estere (FATS) rivestono un'importanza determinante.
Lithuanian[lt]
ir priimti pasiūlymą dėl reglamento dėl užsienyje esančių susijusių įmonių (FATS).
Dutch[nl]
en de goedkeuring van het voorstel voor eenverordening over buitenlandse filialen zijn daarbij van het grootste belang.
Polish[pl]
oraz przyjęcie rozporządzenia dotyczącego zagranicznych podmiotów zależnych.
Portuguese[pt]
, e a aprovação da proposta de regulamento relativo às filiais estrangeiras são de importância fundamental.
Romanian[ro]
şi adoptarea propunerii de regulament privind filialele străine dobândesc o importanţă maximă.
Slovak[sk]
a prijatie návrhu nariadenia o zahraničných afiliáciách.
Slovenian[sl]
in sprejetje Uredbe o tujih povezanih podjetjih.
Swedish[sv]
och antagandet av förslaget om förordningen om utländska dotterföretag att vara av yttersta vikt.