Besonderhede van voorbeeld: -8892024118794555069

Arabic

يمكنني رفع إصبعي في وجهك ، و لكنني لا أريد أن أرفع يدي عن عجلة القيادة

Bosnian

Pokazivala bih ti prstom, ali volim imati obje ruke na volanu dok vozim.

Czech

Použila bych k mluvení svůj prst, ale mám ráda obě ruce na volantu.

Danish

Jeg taler gerne med min finger, men jeg styrer med begge hænder.

German

Ich würde dir eine scheuern, aber ich muss die Hände am Lenkrad lassen.

Greek

Θα σου μιλούσα με το δάχτυλό μου, αλλά θέλω και τα δύο χέρια στο τιμόνι.

English

I'd talk to you with my finger, but I like both hands on the wheel.

Spanish

usaria el dedo, pero me gusta tener las dos manos sobre el volante.

Finnish

Käyttäisin käsimerkkejä, mutta haluan pitää kädet ratissa.

Croatian

Pokazivala bih ti prstom, ali volim imati obje ruke na volanu dok vozim.

Hungarian

Elmutogatnám, de vezetés közben fognom kell a kormányt.

Polish

Powiedziałabym ci coś moim palcem ale mam obie ręce na kierownicy.

Portuguese

Eu falaria com voce com meu dedo, mas eu gosto das duas mãos no volante.

Romanian

Aş vorbi cu tine folosind degetul, dar am ambele mâini pe volan.

Russian

Я бы поговорила с тобой на языке жестов, но у меня обе руки на руле, когда я веду машину.

Serbian

Pokazivala bih ti prstom, ali volim imati obje ruke na volanu dok vozim.