Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها في طور التحوُّل.
Bulgarian[bg]
В процес на преход е.
Bosnian[bs]
U preobražaju je.
Czech[cs]
Mění se.
Danish[da]
Hun er i overgang.
German[de]
Sie ist in der Verwandlung.
Greek[el]
Είναι σε μετάβαση.
English[en]
She's in transition.
Spanish[es]
Ella está en transición.
Estonian[et]
Ta on muundumas.
Finnish[fi]
Hän on muuttumassa.
French[fr]
Elle est en transition.
Hebrew[he]
היא בשלבי מעבר.
Italian[it]
E'in transizione.
Dutch[nl]
Ze is aan het veranderen.
Polish[pl]
Przechodzi transformację.
Portuguese[pt]
Ela está em transição.
Romanian[ro]
E în tranziţie.
Russian[ru]
Она превращается.
Slovenian[sl]
V prehodu je.
Serbian[sr]
U preobražaju je.
Swedish[sv]
Hon är i en övergångsfas.
Turkish[tr]
Hayley donusum geciriyor.