Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nelituji, že jsem ji poslal.
Greek[el]
Δεν μετανιώνω που την έστειλα.
English[en]
I do not regret sending her.
Spanish[es]
No lamento haberla enviado.
Basque[eu]
Ez naiz damutzen bera bidali izanaz.
Finnish[fi]
En kadu, että lähetin hänet.
French[fr]
Je ne regrette pas de l'avoir envoyée.
Croatian[hr]
Ne žalim nju slanje.
Hungarian[hu]
Nem bánom hogy elküldtem.
Italian[it]
Non mi pento di averla fatta partire.
Dutch[nl]
Ik heb er geen spijt van dat ik haar zond.
Polish[pl]
Nie żałuję, że ją posłałem.
Portuguese[pt]
Não lamento tê-la enviado.
Romanian[ro]
Nu regret că am trimis-o acolo.
Russian[ru]
Я не жалею о том, что отослал её.
Serbian[sr]
Nisam zažalio što sam je poslao.
Swedish[sv]
Jag ångrar inte mitt beslut att skicka henne.
Turkish[tr]
Onu yolladığıma pişman değilim.