Besonderhede van voorbeeld: -8892144068348595286

Arabic

لقد تفحصت دفتر التواريخ اماه وبعد يومين من وفاة التوأم

Bulgarian

Проверих книгата със записи, майко, и два дена по-късно, близнаците са били мъртви.

Czech

Prošel jsem si záznamy, matko, a o dva dny později dvojčata zemřela.

German

Ich habe das Aufzeichnungsbuch überprüft, Mutter, und zwei Tage später, waren die Zwillinge tot.

Greek

έκανα έλεγχο στ'αρχεία, μητέρα, και δυο μέρες μετά τα δίδυμα πέθαναν.

English

I checked the book of records, Mother, and two days later, the twins were dead.

Spanish

Miré el libro de registros, madre, y dos días después, las gemelas estaban muertas.

Persian

من دفتر ثبت وقايع رو چک کردم ، مادر. و دقيقاً دو روز بعدش ، دوقلوها مُردن.

Finnish

Kaksi päivää myöhemmin kaksoset kuolivat.

French

J'ai vérifié le livre des records, Mère, et 2 jours plus tard, les jumelles étaient mortes.

Hebrew

בדקתי את הספר של רשומות, אמא, וכעבור יומיים, התאומים היו מתים.

Croatian

Proverio sam zapise, majko.Dva dana nakon toga, bliznakinje pronadene mrtve.

Hungarian

Ellenőriztem a feljegyzéseket anyám, és két napra rá haltak meg az ikrek.

Italian

Ho controllato gli archivi, madre, e due giorni dopo le gemelle sono morte.

Norwegian

Jeg har sett i papirene, og tvillingene døde to dager senere.

Polish

Sprawdziłem księgę wpisów, matko i dwa dni później bliźniaczki umarły.

Portuguese

Pelo livro de registros, dois dias depois, as gêmeas morreram.

Romanian

Am verificat cartea de înregistrări, mama, Și două zile mai târziu, gemenii erau morți.

Serbian

Проверио сам књигу евиденције, Мајке, а два дана касније, близанци су били мртви.

Turkish

Kayıtları kontrol ettim anne, o olaydan iki gün sonra ikizler ölmüş.