Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es ist aber nicht nur wichtig, womit man die Pfleglinge füttert, sondern auch wie man sie füttert.
Greek[el]
Η κατάλληλη διατροφή των φίλων σας ψαριών περιλαμβάνει, όχι μόνον εκείνο με το οποίο τρέφωνται, αλλά και το πώς τρέφονται.
English[en]
Proper feeding of your finny friends involves, not only what they are fed, but also how they are fed.
Spanish[es]
La alimentación adecuada de sus amiguitos con aletas incluye, no solo qué se les alimenta, sino también cómo se les alimenta.
French[fr]
Veillez non seulement à la nourriture que vous donnez à vos poissons, mais aussi à la manière dont vous les nourrissez.
Italian[it]
La dovuta alimentazione dei vostri amici pinnati richiede non solo che si dia loro da mangiare, ma anche il modo in cui sono alimentati.
Japanese[ja]
正しい投餌には,何を食べさせるかだけでなく,どのように食べさせるかということが関係しています。
Korean[ko]
지느러미있는 당신의 친구들을 올바로 먹이기 위해서는 무엇을 먹일 것인지에 대해서 뿐 아니라 어떻게 먹일 것인지도 생각해야 한다.
Norwegian[nb]
Riktig fôring vil ikke bare si å gi riktig fôr, men også å fôre på den riktige måten.
Dutch[nl]
Bij een juiste voeding van uw gevinde vrienden is niet alleen het soort van voedsel betrokken waarmee ze worden gevoed, maar ook hoe ze worden gevoed.
Portuguese[pt]
A alimentação adequada de seus amigos písceos envolve não só com o que são alimentados, mas também como são alimentados.
Swedish[sv]
Riktig utfodring inbegriper inte bara vad de får för foder utan också hur de får det.