Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Autorádio a kazetové přehrávače přinášejí nejnovější zprávy a hudbu.
Danish[da]
Bilradioer og kassettebåndspillere giver bilisten adgang til nyheder og musik.
German[de]
Autoradios liefern die neusten Nachrichten und Kassettenrecorder die Musik.
Greek[el]
Τα ραδιοκασετόφωνα που υπάρχουν στα αυτοκίνητα δίνουν την ευκαιρία στον οδηγό να ακούει ειδήσεις και μουσική.
English[en]
Car radios and cassette recorders offer up-to-date news and music.
Spanish[es]
Los aparatos de radio y radiocasetes para el automóvil facilitan la audición de música y noticias durante la conducción.
Finnish[fi]
Autoradiot ja kasettisoittimet tarjoavat ajankohtaisia uutisia ja musiikkia.
French[fr]
Grâce aux radiocassettes installées dans les automobiles, on peut écouter les informations et de la musique.
Icelandic[is]
Útvarps- og segulbandstæki gefa ökumönnum aðgang að tónlist, fréttum og öðru útvarpsefni.
Italian[it]
Autoradio e mangianastri offrono le ultime notizie e musica.
Japanese[ja]
カーラジオやカーステレオによって最新のニュースや音楽を聞くことができます。
Korean[ko]
자동차 라디오와 카세트 녹음기에서 최신 뉴스나 음악이 흘러나온다.
Malayalam[ml]
കാറിലെ റേഡിയോയും കാസററ് റെക്കോർഡറുകളും അതിനൂതനവാർത്തകളും സംഗീതവും നൽകുന്നു.
Norwegian[nb]
Bilradio og kassettspiller gir en mulighet til å høre de siste nyhetene og lytte til musikk i bilen.
Dutch[nl]
Via autoradio’s en cassetterecorders kunt u luisteren naar het laatste nieuws en naar muziek.
Portuguese[pt]
Os rádios e os toca-fitas de carros oferecem notícias atualizadas e música.
Russian[ru]
Автомобильные радиоприемники и кассетные магнитофоны снабжают нас последними новостями и музыкой.
Shona[sn]
Nhepfenyuro dzemotokari namatepurekodha amakaseti zvinopa nhau dzinowirirana nomusi nenziyo dzamarimba.
Southern Sotho[st]
Liea-le-moea tsa likoloi le libapala lik’hasete li fana ka litaba tse nakong le ’mino.
Swedish[sv]
Radioapparater och kassettbandspelare gör det möjligt för bilisten att lyssna på nyheter och musik.
Tamil[ta]
கார் வானொலிகளிலும் காஸட் ரெக்கார்டர்களிலும் புதிய செய்திகளையும் இசையையும் கேட்க முடிகிறது.
Tagalog[tl]
Ang mga radyo at cassette recorder sa kotse ay nagbibigay ng pinakahuling balita at musika.
Turkish[tr]
Oto radyoları ve kasetler sürücüye en son haberleri ve müzik dinleme imkânını sağlar.
Tahitian[ty]
Maoti hoi te mau upaupa i tamauhia i roto i te mau pereoo, e nehenehe ai tatou e faaroo i te mau parau apî e te pehe.
Chinese[zh]
汽车上的收音机和卡式录音机给人提供最新的新闻和音乐。
Zulu[zu]
Imisakazo yezimoto nezidlali-makhasethi kunikeza izindaba zamuva nomculo.