Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За какво са му на свещеник толкова патрони?
Czech[cs]
Nač kněz potřebuje tolik nábojů?
Danish[da]
Hvad skal en præst med kugler?
Greek[el]
Τι χρειάζεται ένας ιερέας τόσες πολλές σφαίρες;
English[en]
What's a priest need so many bullets for?
Spanish[es]
¿Para qué necesita tantas balas un cura?
Persian[fa]
یک کشیش این همه گلوله رو براچی میخواد ؟
Hebrew[he]
בשביל מה כומר צריך כל כך הרבה כדורים?
Croatian[hr]
Što će svećeniku toliko metaka?
Hungarian[hu]
Minek egy papnak ennyi töltény?
Indonesian[id]
Apa seorang pendeta butuh begitu banyak peluru?
Italian[it]
Perche'te ne servono cosi'tanti, prete?
Korean[ko]
신부가 뭣 때문에 총알이 더 필요해?
Macedonian[mk]
Зошто му се на свештеник толку куршуми?
Norwegian[nb]
Hva skal en prest med så mange kuler?
Dutch[nl]
Waarom heeft een priester zoveel kogels nodig?
Portuguese[pt]
Para que é que um padre quer tantas balas?
Romanian[ro]
De ce are nevoie un preot de atâtea gloanţe?
Slovenian[sl]
Kaj bo duhovnik s tolikimi naboji?
Serbian[sr]
Šta će svešteniku toliko metaka?
Swedish[sv]
Varför behöver en präst en massa kulor?
Turkish[tr]
Bir rahibin bu kadar kurşunla ne işi olur?