Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И си мълчал?
Bosnian[bs]
I šutio si o tome!
German[de]
Und du hast kein Wort gesagt?
English[en]
If only you said so!
Spanish[es]
¿Y no lo dijiste?
Estonian[et]
Ja sa vaikisid?
French[fr]
Et tu ne m'as rien dit?
Italian[it]
E hai taciuto?
Dutch[nl]
En je beet lieverje tong af?
Portuguese[pt]
E não disse nada?
Romanian[ro]
Şi nu ai spus nimic.
Russian[ru]
И ты молчал?
Serbian[sr]
I ćutao si o tome!
Turkish[tr]
Keşke öyle söyleseydin!