Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لم تخبر ( دين )
Bulgarian[bg]
Нали не си казал на Дийн?
Czech[cs]
Neřekneš to Deanovi.
German[de]
Dean ahnt nichts davon?
Greek[el]
Δεν το είπες στον Ντην;
English[en]
You didn't tell Dean?
Spanish[es]
No se lo has dicho a Dean.
Estonian[et]
Sa ei rääkinud Deanile.
French[fr]
Tu n'as rien dit à Dean?
Hebrew[he]
לא סיפרת לדין.
Croatian[hr]
Nisi to rekao Deanu?
Hungarian[hu]
Nem mondtad el Deannek?
Indonesian[id]
Kamu tak bilang pada Dean.
Italian[it]
Non l'hai detto a Dean.
Macedonian[mk]
Не му кажа на Дин?
Norwegian[nb]
Du fortalte ikke det til Dean.
Dutch[nl]
Je hebt het Dean niet verteld?
Polish[pl]
Nie powiedziałeś Deanowi.
Portuguese[pt]
Não contaste ao Dean.
Romanian[ro]
Nu i-ai spus lui Dean.
Russian[ru]
Вы не говорили Дину?
Slovak[sk]
Nepovedal si to Deanovi.
Slovenian[sl]
Nisi povedal Deanu.
Serbian[sr]
Nisi to rekao Deanu?
Swedish[sv]
Du berättade inte för Dean.
Turkish[tr]
Dean'e söylemedin.