Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Pro následující změny inventury se musí uvést užitečné informace
Danish[da]
For nedennævnte beholdningsændringskoder skal den tilsvarende oplysning anføres
German[de]
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen sind korrespondierende Angaben zu machen
Greek[el]
Για ορισμένες μεταβολές αποθέματος, που απαριθμούνται κατωτέρω, πρέπει να αναφέρονται αντίστοιχες πληροφορίες
English[en]
For certain inventory changes, listed below, corresponding information must be reported
Spanish[es]
Para determinados cambios en el inventario enumerados a continuación deberá indicarse la información correspondiente
Estonian[et]
Teatavate allpool loetletud varude muutuste puhul tuleb teatada vastavad andmed
Hungarian[hu]
Meg kell adni az alább felsorolt készletváltozáshoz tartozó információkat
Italian[it]
Per talune variazione d
Lithuanian[lt]
Tam tikriems toliau nurodytiems inventorinio kiekio pakitimams turi būti pateikiama atitinkama informacija
Latvian[lv]
Par dažām še turpmāk noteiktajām daudzuma izmaiņām jāsniedz atbilstīga informācija
Maltese[mt]
Għall-ċerti bidliet fl-inventarju li huma mniżżlin hawn taħt, l-informazzjoni li tikkorispondi għandha tkun rapportata
Dutch[nl]
Voor de hieronder vermelde inventariswijzigingen dient overeenstemmende informatie te worden gegeven
Polish[pl]
Dla poszczególnych, wymienionych poniżej, zmian w stanie zasobów muszą być podane odpowiednie informacje
Portuguese[pt]
Para certas alterações de inventário, seguidamente enumeradas, deve indicar-se a informação correspondente
Slovak[sk]
Pre nasledujúce zmeny inventúry sa musia uvádzať užitočné informácie
Slovenian[sl]
Za nekatere v nadaljevanju naštete spremembe je treba sporočiti ustrezne informacije
Swedish[sv]
För vissa inventarieförändringar som anges nedan skall motsvarande information rapporteras