Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Зърна (соя) (консервирани и изсушени за ядене) (включително плочки със сирене от соя)
Czech[cs]
Sójové boby (konzervované a sušené na jídlo) včetně kůry sójového sýra
Danish[da]
Bønner (soya) (konserverede og tørrede til brug som næringsmidler) (inklusive bønnemasseskal)
German[de]
Sojabohnen (konserviert und gedrocknet für Speisen) (einschließlich Tofuhaut)
Greek[el]
Φασόλια (σόγιας) (διατηρημένα και αποξηραμένα για διατροφική χρήση) (όπου περιλαμβάνεται φλοιός τυροπήγματος σόγιας)
English[en]
Beans (soya) (preserved and dried for food) (including bean curd skin)
Spanish[es]
Judías (soja) (en conserva y desecadas para alimentación) (incluyendo cobertura de tofu)
Estonian[et]
Oad (soja) (konservitud ja kuivatatud toiduks) (sh oavalgumass)
Finnish[fi]
Pavut (soija-) (säilöttyinä ja kuivattuina ravinnoksi) (mukaan lukien papumassakuoret)
French[fr]
Soja (conservé et séché pour l'alimentation) (y compris caillé de soja)
Hungarian[hu]
Babok (szója) (konzervált és szárított étkezési) (köztük tofu)
Italian[it]
Fagioli (soia) (conservati ed essiccati per uso alimentare) (compresa crosta di formaggio di soia)
Lithuanian[lt]
Pupelės (soja) (konservuotos ir džiovintos maisto reikmėms) (įskaitant sojų varškės plutelę)
Latvian[lv]
Pupas (soja) (konservētas un žāvētas pārtikai) (tostarp sojas biezpiena mīkla)
Maltese[mt]
Fażola (sojja) (ippreservat u imqadded għall-ikel) (li tinkludi l-iskorċa tal-baqta tal-fażola)
Dutch[nl]
Bonen (soya) (geconserveerd en gedroogd voor voedingsdoeleinden) (waaronder tahoevellen)
Polish[pl]
Fasola (sojowa) (konserwowa i suszona do jedzenia) (w tym skórka tofu)
Portuguese[pt]
Grãos de soja (em conserva e secos para uso alimentar), incluindo natas de coalhada de soja
Romanian[ro]
Fasole (soia) (alimente conservate sau uscate) (inclusiv crema de fasole uscata)
Slovak[sk]
Konzervované a sušené sójové bôby, vrátane tofu
Slovenian[sl]
Zrna (soja) (konzervirana in posušena za prehrano) (vključno s to-fujem)
Swedish[sv]
Bönor (soja) (konserverade och torkade för livsmedel) (inklusive bönostskinn)