Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поръчвам все едно и също.
Bosnian[bs]
Uvek naručujem istu prokletu stvar.
Czech[cs]
Objednám si to, co vždycky.
Danish[da]
Jeg bestiller det samme.
Greek[el]
Πάντα το ίδιο παραγγέλνω.
English[en]
I order the same damn thing.
Spanish[es]
Siempre pido lo mismo.
Estonian[et]
Ma tellin sama asja.
Finnish[fi]
Tilaan aina saman.
Hebrew[he]
אני מזמין תמיד את אותו דבר.
Croatian[hr]
Uvijek naručujem isto.
Hungarian[hu]
Mindig ugyanazt rendelem.
Dutch[nl]
Ik bestel toch altijd hetzelfde.
Polish[pl]
Zamawiam ciągle to samo.
Portuguese[pt]
Peço sempre a mesma coisa.
Slovenian[sl]
Vedno naročim isto.
Serbian[sr]
Uvek naručujem istu prokletu stvar.
Swedish[sv]
Jag beställer alltid detsamma.
Turkish[tr]
Aynı şeyi sipariş edeceğim.