Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
According to statistics presented by advocacy group Women for Justice, Education and Awareness, an average of one to two women are murdered daily.
Spanish[es]
Según las estadísticas presentadas por el grupo de defensa Mujeres por la Justicia, Educación y Reconocimiento, entre una y dos mujeres en promedio son asesinadas a diario.
French[fr]
Selon les statistiques présentées par le groupe de défense Femmes pour la Justice, Education et Reconnaissance, une à deux femmes sont assassinées chaque jour.
Japanese[ja]
女性支援団体「正義・教育・意識の向上を求める女性たちの会(MuJER)」の統計によると、グアテマラでは毎日平均1〜2人の女性が殺害されているという。
Malagasy[mg]
Vehivavy iray amin'ny roa eo ho eo no misy mamono isan'andro araka ny antontanisa izay navoakan'ny vondron'ny mpisolovava Vehivavy ho an'ny Rariny, ny Fanabeazana ary ny Fanairana.
Dutch[nl]
Volgens de statistieken van de belangengroep Women for Justice, Education and Awareness [en] – (“Vrouwen voor Gerechtigheid, Onderwijs en Bewustwording”) – worden er dagelijks gemiddeld 1 tot 2 vrouwen omgebracht.
Russian[ru]
По статистике, предоставленной адвокатской группой Women for Justice, Education and Awareness [анг] [Женщины за справедливость, образование и осознанность], каждый день в стране гибнет 1-2 женщины.
Swahili[sw]
Kwa mujibu wa takwimu zilizotolewa na kundi la utetezi lilanofahamika kama Wanawake kwa Haki, Elimu na Kujitambua, kwa wastani, mwanamke mmoja ama wawili huuawa kila siku.