Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направихме щателно претърсване на Номер 1.
Bosnian[bs]
Mi smo već sproveli temeljnu pokretom Eva - 01.
Czech[cs]
Modul 01 jsme důkladně prohledali už dávno.
German[de]
Wir haben Einheit 1 mehrmals durchsucht.
English[en]
We conducted a thorough search inside Unit 01 long ago.
Spanish[es]
Ya hemos realizado una inspección completa del EVA-01.
French[fr]
Nous avons déjà effectué une recherche approfondie.
Hungarian[hu]
Már rég végrehajtottunk egy átfogó keresést a Unit-01-ben.
Dutch[nl]
we hebben al een grondige schoonmaak in de Eva-01 uitgevoerd.
Polish[pl]
Przeprowadziliśmy już dokładne oględziny Jednostki 01.
Portuguese[pt]
Nós já realizamos uma varredura completa do Eva-01.
Serbian[sr]
Davno smo izvršili pretres EVE 01.
Turkish[tr]
Uzun zaman önce Birim 01'ın her yerini aradık.