Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvor mange arbejdspladser i disse lande må forsvinde, for at den etablerede fællesskabsret kan overholdes?
German[de]
Wie groß ist der Anteil der Arbeitsplätze in diesen Staaten, die zwecks Erfuellung der Umweltbestimmungen abgebaut werden müssen?
Greek[el]
Πόσες θέσεις εργασίας πρέπει να απολέσουν οι χώρες αυτές ώστε να τηρούν το κοινοτικό κεκτημένο στον περιβαλλοντικό τομέα·
English[en]
How many jobs will the same countries have to shed if they are to satisfy the environmental acquis?
Spanish[es]
¿Cuál es en dichos Estados la parte del empleo que habrá que suprima para poder respetar el acervo en el ámbito medioambiental?
Finnish[fi]
Kuinka paljon työllisyyttä tulee supistaa näissä valtioissa yhteisön ympäristölainsäädännön noudattamiseksi?
French[fr]
Quelle est, dans ces États, la part de l'emploi qu'il faudra refuser pour pouvoir respecter l'acquis dans le domaine de l'environnement?
Italian[it]
Quanti sono negli stessi Stati i posti di lavoro che hanno dovuto essere soppressi per poter soddisfare all'acquis comunitario in materia ambientale?
Dutch[nl]
Hoe groot is het deel van de werkgelegenheid in dezelfde staten dat moet worden afgestoten om te kunnen voldoen aan het milieu-acquis?
Portuguese[pt]
Quantos postos de trabalho deverão ser suprimidos naqueles países para se poder cumprir o acervo ambiental?
Swedish[sv]
Hur stor del av sysselsättningen måste dessa länder göra avkall på för att kunna uppfylla gemenskapens regelverk på miljöns område?