Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلم ، أطرق على الباب ، و أنقذ حياة الناس
Bulgarian[bg]
Удари вратата, спаси човешки живот.
Czech[cs]
Však víte, vykopnout dveře, zachránit život.
Greek[el]
Μπαίνεις στη φωτιά, σώζεις κάποιον.
English[en]
You know, kick in a door, save a life.
Hebrew[he]
אתם יודעים, לבעוט בדלת, להציל חיים.
Croatian[hr]
Probij vrata, spasi život.
Italian[it]
butta giu'la porta, salva la vita.
Dutch[nl]
Je trapt een deur in en redt een leven.
Polish[pl]
Wie pan, wyważanie drzwi, ratowanie życia.
Portuguese[pt]
Sabe como é, chutar portas, salvar vidas.
Romanian[ro]
Să dărâm o uşă, să salvez o viaţă.
Russian[ru]
Выбиваешь двери и спасаешь жизни.
Slovak[sk]
Viete čo tým myslím, vykopnúť dvere, zachrániť niekomu život.
Slovenian[sl]
Veš, brcnil v vrata, rešil življenje.
Turkish[tr]
Bilirsin, kapıyı kır ve hayat kurtar.