Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Останалите площи с насаждения с плодни дървета са намалели с между 5 % и 13 %.
Czech[cs]
Rozloha ploch s ostatními druhy ovocných stromů se snížila o 5 % až 13 %.
Danish[da]
Hvad angår resten af arealet med frugttræer, konstateredes der en nedgang på mellem 5 % og 13 %.
German[de]
Die Anbauflächen aller anderen Obstarten gingen um 5 % bis 13 % zurück.
Greek[el]
Για τα υπόλοιπα είδη οι καλλιεργούμενες εκτάσεις συρρικνώθηκαν σε ποσοστό μεταξύ 5% και 13%.
English[en]
The rest of the fruit tree areas experienced declines of between 5% and 13%.
Spanish[es]
Las superficies dedicadas al resto de frutales se redujo entre un 5 % y un 13 %.
Estonian[et]
Ülejäänud viljapuude alad vähenesid 5–13 % vahel.
Finnish[fi]
Muiden hedelmäpuiden viljelypinta-ala supistui 5–13%.
French[fr]
Les autres superficies en arbres fruitiers ont accusé des reculs compris entre 5 % et 13 %.
Hungarian[hu]
A többi gyümölcsfaültetvény alapterülete 5–13 %-kal csökkent.
Lithuanian[lt]
Kitų vaismedžių plotas sumažėjo nuo 5 iki 13 proc.
Latvian[lv]
Pārējo augļu koku platības samazinājās par 5–13 %.
Maltese[mt]
Fil-bqija taż-żoni bis-siġar tal-frott kien hemm tnaqqis ta' madwar 5 % u 13 %.
Dutch[nl]
De overige arealen fruitbomen zijn kleiner geworden (variërend van 5% tot 13%).
Polish[pl]
Pozostałe powierzchnie uprawy drzew owocowych uległy zmniejszeniu o 5 % do 13 %.
Portuguese[pt]
As restantes áreas de árvores de fruto registaram reduções entre 5% e 13%.
Romanian[ro]
Suprafețele cultivate cu ceilalți pomi fructiferi au cunoscut scăderi cuprinse între 5% și 13%.
Slovak[sk]
Zostávajúce plochy s ovocnými stromami sa znížili od 5 % do 13 %.
Slovenian[sl]
Druge površine s sadnim drevjem so se zmanjšale za 5 % do 13 %.
Swedish[sv]
Resten av fruktträdsarealen minskade med mellan 5 och 13 procent.