Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Така че бях много ентусиазирана.
Catalan[ca]
Així que vaig pensar:
Czech[cs]
Byla jsem z toho úplně nadšená.
Danish[da]
Så jeg var meget begejstret for dette.
German[de]
Also war ich sehr gespannt darauf.
Greek[el]
Έτσι ήμουν πολύ ενθουσιασμένη με αυτό.
English[en]
So I was very excited about this.
Estonian[et]
Niisiis olin sellest kõigest väga elevil.
Basque[eu]
Beraz oso emozionatuta nengoen
Finnish[fi]
Joten olin innoissani tästä.
Hebrew[he]
ולכן מאד התרגשתי מהעניין הזה.
Hungarian[hu]
Úgyhogy nagyon izgatott lettem.
Italian[it]
Per cui ero molto gasata.
Lithuanian[lt]
Taigi buvau labai sužavėta.
Latvian[lv]
Un tā es biju ļoti satraukta par to.
Macedonian[mk]
Така бев многу возбудена за ова.
Norwegian[nb]
Så jeg var veldig entusiastisk da jeg hørte dette.
Dutch[nl]
Ik was hier dus erg enthousiast over.
Portuguese[pt]
Eu estava muito entusiasmada com isso.
Slovak[sk]
A preto ma to zaujalo.
Slovenian[sl]
Bila sem zelo navdušena nad tem.
Albanian[sq]
Isha shumë e dhënë pas kësaj.
Serbian[sr]
I bila sam vrlo uzbuđena zbog toga.
Thai[th]
ฉันก็เลยตื่นเต้นกับเรื่องนี้มาก
Turkish[tr]
Yani bu konuda çok heyecanlıydım.