Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Poctivost kromě toho působí, že nás lidé respektují.
Danish[da]
Desuden vil vor ærlighed aftvinge andres respekt.
German[de]
Darüber hinaus bewirkt Ehrlichkeit, daß man respektiert wird.
Greek[el]
Επιπρόσθετα, η εντιμότητα οδηγεί στο να μας σέβονται οι άλλοι.
English[en]
Furthermore, honesty leads to our being respected.
Finnish[fi]
Rehellisyytemme saa myös muut kunnioittamaan meitä.
French[fr]
Par ailleurs, l’honnêteté commande le respect.
Croatian[hr]
Osim toga, drugi nas počinju poštivati radi našeg poštenja.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a becsületesség megbecsüléshez is vezet.
Indonesian[id]
Lagi pula, kejujuran membuat kita dihargai.
Italian[it]
Oltre a ciò, l’onestà ci fa guadagnare il rispetto altrui.
Japanese[ja]
また,正直であれば尊敬されるようになります。
Korean[ko]
더 나아가, 정직성은 우리로 존경받게 한다.
Norwegian[nb]
Når vi er ærlige, fører det dessuten til at vi blir respektert.
Dutch[nl]
Bovendien maakt eerlijkheid dat wij gerespecteerd worden.
Portuguese[pt]
Ademais, a honestidade granjeia-nos respeito.
Slovenian[sl]
Poleg tega pa nas bodo tudi drugi začeli spoštovati zaradi naše poštenosti.
Swedish[sv]
Dessutom leder ärlighet till att vi blir respekterade.
Turkish[tr]
Bundan başka, dürüstlük, saygı göstermemize de yol açar.
Vietnamese[vi]
Ngoài ra sự lương thiện khiến ta được kẻ khác kính trọng.
Chinese[zh]
再者,诚实使我们受人尊重。