Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man må jo være klar over, at de nationale valutaer fortsat kan veksles gennem en periode på 20 år!
German[de]
Wir dürfen nämlich nicht vergessen, daß die einzelstaatlichen Währungen noch zwanzig Jahre lang umgetauscht werden können.
English[en]
We must bear in mind that national currencies could continue to change hands for another 20 years!
Spanish[es]
¡Hay que pensar que las monedas nacionales podrán cambiarse durante veinte años!
Finnish[fi]
On tosiaankin huomattava, että kansallisia valuuttoja voi edelleen vaihtaa 20 vuoden ajan!
French[fr]
Il faut en effet bien se rendre compte que les monnaies nationales pourront continuer à être échangées pendant vingt ans !
Italian[it]
Bisogna in effetti rendersi conto che le monete nazionali potranno continuare ad essere scambiate per altri vent'anni!
Dutch[nl]
We moeten ons namelijk goed realiseren dat de nationale valuta' s nog 20 jaar lang kunnen worden gewisseld!
Swedish[sv]
Man måste komma ihåg att de nationella valutorna kommer att fortsätta att användas under 20 år!