Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وضعت أدلة عملية لشعبة القضاة الجالسين ومكتب أمين السجّل أيضاً لإتاحة المعلومات اللازمة للجمهور حول كيفية عمل هذه المكاتب وما هو متوقع منها.
English[en]
With support of UNDP, Operational Manuals for the Sheriff Division and the Office of the Registrar have also been put in place to avail members of the public the necessary information required on how these offices work and what is expected of them.
Spanish[es]
Con el apoyo del PNUD, se han elaborado sendos manuales de funcionamiento para la División del Sheriff y la Oficina del Secretario en los que se facilita a la población la información necesaria para conocer cómo trabajan esas dependencias y qué se espera de ellas.
French[fr]
Avec l’appui du PNUD, des guides pratiques pour la Division du shérif et le Cabinet du greffier ont également été élaborés pour permettre au public de trouver les informations dont il a besoin sur le fonctionnement et le rôle de ces structures.
Russian[ru]
При поддержке ПРООН подготовлены справочники о работе Шерифской службы и Бюро регистрации актов гражданского состояния, чтобы население могло получить информацию о том, как работают эти службы и каковы их функции.
Chinese[zh]
在开发署的支持下,出台了《法官司和注册官办公室业务手册》,供公众获取必要信息,以了解这些单位的工作流程及可对它们抱有那些期望。