Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Udarbejdelsen af bogen indgår som en integreret del af hans arbejde som kommissær med henblik på at stimulere debatten om EU-relevante emner såsom den europæiske integration og EU's fremtid
German[de]
Das Buch ist Bestandteil seiner Arbeit als Mitglied der Europäischen Kommission und hat zur Aufgabe, Diskussionen zu europäischen Themen wie die europäische Integration und die Zukunft Europas zu fördern
Greek[el]
Η συγγραφή του εν λόγω βιβλίου αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του έργου του ως Ευρωπαίου Επιτρόπου, με στόχο την τόνωση της συζήτησης γύρω από τα ευρωπαϊκά θέματα, όπως είναι η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση και το μέλλον της Ευρώπης
English[en]
The book is an integral part of his work as a Member of the Commission and is intended to stimulate debate on European themes, such as European integration and the future of Europe
Spanish[es]
La realización del libro es parte integrante de su trabajo como Comisario Europeo y pretende estimular el debate sobre temas europeos tales como la integración europea y el futuro de Europa
Finnish[fi]
Kirjan kirjoittaminen liittyi olennaisesti komissaarin työhön, sillä kirjalla edistetään vuoropuhelua Eurooppaa koskevista aiheista, kuten Euroopan yhdentymisestä ja tulevaisuudesta
French[fr]
La réalisation du livre fait partie intégrante de son travail en tant que Commissaire européen avec l'objectif de stimuler le débat sur les thèmes européens, comme l'intégration européenne et l'avenir de l'Europe
Portuguese[pt]
A realização do livro faz parte integrante do seu trabalho como Comissário europeu com o objectivo de incentivar o debate sobre os temas europeus, como a integração europeia e o futuro da Europa
Swedish[sv]
Arbetet med denna bok har ingått i Bolkesteins ordinarie verksamhet som ledamot av Europeiska kommissionen och syftet har varit att stimulera debatten om olika EU-frågor, som Europas integration och EU:s framtid