Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد بطاري (نيبال) (تكلم بالانكليزية): يود وفدي أن يمارس حقه في الرد على الملاحظات التي أدلى بها رئيس وفد بوتان بعد ظهر هذا اليوم حول مسألة اللاجئين البوتانيين الذين تؤويهم نيبال لأسباب إنسانية طيلة السنوات الـ # الماضية
English[en]
Mr. Bhattarai (Nepal): My delegation would like to exercise the right of reply in response to the remarks made by the leader of the Bhutanese delegation this afternoon on the issue of Bhutanese refugees sheltered in Nepal on humanitarian grounds for the past # years
Spanish[es]
Sr. Bhattarai (Nepal) (habla en inglés): Mi delegación desea ejercer el derecho a contestar para responder a las observaciones formuladas esta tarde por el jefe de la delegación de Bhután sobre la cuestión de los refugiados bhutaneses que el Nepal ha acogido por motivos humanitarios durante los últimos # años
French[fr]
M. Bhattarai (Népal) (parle en anglais): Ma délégation voudrait exercer son droit de réponse suite aux observations faites cet après-midi par le chef de la délégation bhoutanaise sur la question des réfugiés bhoutanais qui ont trouvé refuge au Népal pour des raisons humanitaires au cours des # dernières années
Russian[ru]
Г-н Бхаттараи (Непал) (говорит по-англий-ски): Делегация страны, которую я представляю, хотела бы воспользоваться своим правом на ответ в связи с замечаниями главы делегации Бутана, высказанными сегодня днем по вопросу о беженцах из Бутана, проживающих на гуманитарных основаниях последние # лет в Непале
Chinese[zh]
巴特拉伊先生(尼泊尔)(以英语发言):我国代表团希望针对不丹代表团团长今天下午就过去 # 年来因人道主义原因在尼泊尔避难的不丹难民问题的发言行使答辩权。