Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Darüber hinaus gibt es eine Reihe sehenswerter mittelalterlicher Gebäude, in denen sich Regierungsinstitutionen befanden und teilweise noch befinden, darunter die Paeria in Lleida und der Palau de la Generalitat in Barcelona, Sitz der Landesregierung der autonomen Region Katalonien. Diese Steine berichten aus einer Zeit, in der die katalanischen Händler das ganze Mittelmeer befuhren und viele Anrainerregionen unter katalanischer militärischer Herrschaft standen.
English[en]
Among the most remarkable are the monastery of Sant Pere de Rodes, overlooking the sea on the Costa Brava, and farther inland the monastery of Santa Maria de Ripoll and the three Cistercian monasteries of Santa Maria de Poblet, Santes Creus and Vallbona de les Monges, all important centres of culture and art in the Middle Ages.
Spanish[es]
También encontrará los edificios medievales que acogían, y a menudo todavía acogen, las instituciones de gobierno, como la Paería de Lérida o el palacio de la Generalitat, en Barcelona, sede del gobierno autónomo de Cataluña. Dichas piedras le evocarán los tiempos en que los mercaderes catalanes navegaban de punta a punta del del Mediterráneo y los hombres de armas dominaban muchas de sus tierras ribereñas.
French[fr]
Découvrez les édifices médiévaux qui étaient et sont encore parfois le siège du gouvernement comme la Paeria de Lleida et le Palau de la Generalitat de Barcelone, siège actuel du gouvernement de la communauté autonome de la Catalogne. Ces pierres vous parleront du temps où les marchands catalans parcouraient les ports de la Méditerranée et où les soldats dominaient les terres riveraines.