Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمي ( كلاسيفايد ) لأني قائد هذا الفريق الضارب
Bulgarian[bg]
Името ми е секретно, защото съм водач на този отряд.
Bangla[bn]
আমার নাম টপ সিক্রেট অর্থাৎ গোপন রাখা হয়েছে কেননা আমি এই দূর্ধর্ষ দলের নেতা.
German[de]
Mein Name ist Geheimsache, denn ich bin der Anführer dieses Kommandos.
Greek[el]
Το όνομα μου είναι εμπιστευτικό, γιατί είμαι ο αρχηγός αυτής της ομάδας κρούσης.
English[en]
My name is classified because I am the leader of this strike team.
Spanish[es]
Mi nombre es secreto porque soy el líder de esta unidad táctica.
Estonian[et]
Mu nimi on salajane, sest olen selle eriüksuse juht.
Finnish[fi]
Nimeni on salainen, koska olen tiimin johtaja.
French[fr]
Mon nom est classée parce que je suis le leader de cette équipe de grève.
Hebrew[he]
שמי מסווג, כי אני ראש כוח המשימה הזה.
Croatian[hr]
Moje ime je tajna, jer sam vođa ovog udarnog tima.
Indonesian[id]
Namaku Classified, Karena akulah pemimpin Tim ini.
Japanese[ja]
なぜ なら 私 は この 攻撃 隊 の リーダー だ から
Norwegian[nb]
Navnet er hemmelig, fordi jeg leder dette teamet.
Portuguese[pt]
O meu nome é secreto, porque eu sou o chefe desta unidade de ataque.
Russian[ru]
Мое имя секрет, потому что я глава этой ударной группы.
Slovak[sk]
Moje meno je tajné, lebo som veliteľ zásahového tímu.
Slovenian[sl]
Moje ime je zaupno, ker sem vodja posebne enote.
Serbian[sr]
Moje ime je tajna, jer sam vođa ovog udarnog tima.
Swedish[sv]
Mitt namn är hemligt, för jag leder teamet.
Chinese[zh]
因為 我 是 這個 突擊隊 的 領導