Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Каква награда получават тези хора поради своята вярност?
Cebuano[ceb]
* Unsa nga ganti ang nadawat niining mga tawhana tungod sa ilang kamatinud-anon?
Czech[cs]
* Jakou odměnu tito lidé obdrželi za svoji věrnost?
Danish[da]
* Hvilken velsignelse fik disse mennesker på grund af deres trofasthed?
German[de]
* Welchen Lohn erhalten diese Menschen für ihre Glaubenstreue?
English[en]
* What reward did these people receive because of their faithfulness?
Spanish[es]
* ¿Qué recompensa recibieron esas personas por causa de su fidelidad?
Estonian[et]
* Mida need inimesed oma ustavuse eest tasuks said?
Finnish[fi]
* Minkä palkkion nämä ihmiset saivat uskollisuutensa vuoksi?
French[fr]
* Quelle récompense reçoivent-elles pour leur fidélité ?
Croatian[hr]
* Koju su nagradu ovi ljudi primili zbog svoje vjernosti?
Hungarian[hu]
* Milyen jutalmat kaptak ezek az emberek a hithűségük miatt?
Armenian[hy]
* Ի՞նչ պարգեւատրում ստացան այդ մարդիկ իրենց հավատարմության շնորհիվ։
Indonesian[id]
* Apa pahala yang orang-orang ini terima karena kesetiaan mereka?
Italian[it]
* Quale ricompensa ricevettero per la loro fedeltà?
Japanese[ja]
* それらの人々は,その忠実さのゆえにどのような報いを受けましたか。
Khmer[km]
* តើ ប្រជាជន ទាំងនេះ បា នទទួល រង្វាន់ អ្វីខ្លះ ដោយសារ តែ សេចក្ដី ស្មោះត្រង់ របស់ ពួកគេ ?
Korean[ko]
* 이 사람들은 자신의 충실함으로 어떤 상을 받았는가?
Lithuanian[lt]
* Kokį atlygį šie žmonės gavo už savo ištikimybę?
Latvian[lv]
* Kādu atalgojumu šie cilvēki saņēma par savu uzticību?
Malagasy[mg]
* Inona no valisoa azon’ireo olona ireo noho ny fahatokian’izy ireo?
Mongolian[mn]
* Энэ хүмүүс итгэлтэй байдлынхаа ачаар ямар шагнал хүлээн авах вэ?
Norwegian[nb]
* Hvilken belønning fikk disse menneskene på grunn av sin trofasthet?
Dutch[nl]
* Wat voor beloning kregen deze mensen voor hun getrouwheid?
Polish[pl]
* Jaką nagrodę otrzymali ci ludzie za swoją wierność?
Portuguese[pt]
* Que recompensa essas pessoas receberão devido à sua fidelidade?
Romanian[ro]
* Ce răsplată au primit aceşti oameni datorită credinţei şi devotamentului lor?
Russian[ru]
* Какую награду за свою преданность получили эти люди?
Samoan[sm]
* O le a le taui na maua e nei tagata ona o lo latou faamaoni?
Swedish[sv]
* Vilken belöning fick de här personerna tack vare sin trofasthet?
Thai[th]
* คนเหล่านี้ได้รับรางวัลอะไรเนื่องจากความซื่อสัตย์ของพวกเขา
Tagalog[tl]
* Anong gantimpala ang natanggap ng mga taong ito dahil sa kanilang katapatan?
Tongan[to]
* Ko e hā e totongi naʻe maʻu ʻe he kakai ko ʻení koeʻuhí ko ʻenau faivelengá?