Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В добри ръце.
Czech[cs]
V těch správnejch rukou.
Greek[el]
Στα σωστά χέρια.
English[en]
In the right hands.
Spanish[es]
En las manos correctas.
French[fr]
En de bonnes mains.
Italian[it]
In mani giuste
Dutch[nl]
In de juiste handen.
Polish[pl]
W odpowiednich rękach.
Portuguese[pt]
Nas mãos certas.
Romanian[ro]
Pe mâna cui trebuie.
Slovenian[sl]
V pravih rokah.
Serbian[sr]
U pravim rukama.
Turkish[tr]
Ama doğru ellerde.