Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg beder indtrængende Kommissionen om at understøtte decentraliseringsprocessen ved at skabe et netværk af regionale rådgivningsudvalg, som dækker hele Europa.
German[de]
Ich möchte die Kommission eindringlich bitten, den Prozess der Dezentralisierung durch Schaffung eines europaweiten Netzes regionaler Beratungsausschüsse zu untermauern.
Greek[el]
Απευθύνω έκκληση στην Επιτροπή να ενισχύσει τη διαδικασία της αποκέντρωσης, με τη δημιουργία ενός πανευρωπαϊκού δικτύου περιφερειακών συμβουλευτικών επιτροπών.
English[en]
I would urge the Commission to underpin the decentralisation process by creating a Europe-wide network of regional advisory committees.
Spanish[es]
Yo instaría a la Comisión a que apoyara el proceso de descentralización creando una red a escala europea de comités consultivos regionales.
Finnish[fi]
Kehottaisin komissiota tukemaan hajauttamisprosessia perustamalla Euroopan laajuisen alueellisten neuvoa-antavien komiteoiden verkoston.
French[fr]
J'invite instamment la Commission à soutenir le processus de décentralisation en créant un réseau européen de comités consultatifs régionaux.
Italian[it]
Esorto perciò la Commissione a sostenere il processo di decentramento, mediante la creazione di una rete europea di comitati regionali di consulenza.
Dutch[nl]
Ik verzoek de Commissie dringend het decentralisatieproces te bevorderen door een Europees netwerk van regionale adviescommissies op te zetten.
Portuguese[pt]
Exorto a Comissão a conferir maior solidez ao processo de descentralização, criando uma rede de comités consultivos regionais que abranja toda a Europa.
Swedish[sv]
Jag uppmanar kommissionen att stödja decentraliseringsprocessen genom att skapa ett nätverk av regionala rådgivande kommittéer som omfattar hela Europa.