Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dijete zaklade koje te je nasamarilo.
German[de]
Das Treuhandfond-Baby, das dich abgeschleppt hat.
Greek[el]
Οι πλούσιοι γονείς που σε νάρκωσαν.
English[en]
The trust fund baby that hustled you.
Spanish[es]
La rica de familia que te ha timado.
French[fr]
Le gosse de riche qui t'a roulé.
Hebrew[he]
תינוק קרן הנאמנות שדחפתי אותך.
Hungarian[hu]
A vagyonos csaló.
Indonesian[id]
Anak orang kaya yang mendesakmu.
Italian[it]
Sono una figlia di papà che ti ha raggirato.
Portuguese[pt]
A herdeira que te enganou.
Romanian[ro]
Moştenitoarea ce te-a răpit.
Russian[ru]
Малышка-кредитор, которая облапошила тебя.
Sinhala[si]
ඔයාට වංචා කළේ බාරකාර අරමුදල්.
Slovak[sk]
Dieťa zvereneckého fondu, ktoré ťa dostalo?
Slovenian[sl]
Dojenček v skrbniški sklad, ki vas hustled.
Serbian[sr]
Dete zaklade koje te je nasamarilo.