Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The librarian will make a statement as soon as the smelling salts have done their job.
Spanish[es]
El bibliotecario hará una declaración, en cuanto las sales aromáticas hayan hecho efecto.
Finnish[fi]
Neiti antaa lausunnon, kunhan hajusuola tehoaa.
Croatian[hr]
Knjižničarka će dati izjavu čim dođe k sebi.
Hungarian[hu]
A könyvtáros vallomást tesz, amint újra munkaképes lesz a repülősótól.
Polish[pl]
Bibliotekarz złoży doniesienie, jak tylko zapach soli zrobi swoje.
Romanian[ro]
Librarul o să dea o declaraţie de îndată ce sărurile o să-şi facă treaba.
Russian[ru]
Библиотекарь сделает заявление, как только очухается после нашатыря.
Swedish[sv]
Bibliotekarien lämnar en redogörelse strax.
Turkish[tr]
Amonyum tuzları görevlerini yapar yapmaz kütüphaneci ifade verecek.