Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette indebærer forpligtelser for medlemsstaterne og en ensartet kontrol fra Kommissionens side af politikkens korrekte gennemførelse.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει κοινές υποχρεώσεις για τα κράτη μέλη και ομοιόμορφο έλεγχο της ορθής εφαρμογής τους από πλευράς της Επιτροπής.
English[en]
This implies certain obligations for Member States along with uniform monitoring by the Commission to ensure that the policy is applied correctly.
Spanish[es]
Esto implica obligaciones para los Estados miembros y un control uniforme de su buena aplicación por parte de la Comisión.
Finnish[fi]
Tämä edellyttää, että jäsenvaltioilla on velvoitteita ja että komissio valvoo yhdenmukaisesti velvoitteiden toteuttamista.
French[fr]
Cela implique des obligations pour les États membres et un contrôle uniforme de leur bonne application de la part de la Commission.
Italian[it]
Ciò implica degli obblighi per gli Stati membri ed un controllo uniforme, da parte della Commissione, della loro osservanza.
Portuguese[pt]
Isto implica obrigações para os Estados-Membros e controlo uniforme, pela Comissão, da boa aplicação dessa política por eles.
Swedish[sv]
Detta innebär skyldigheter för medlemsstaterna och kräver en enhetlig kontroll från kommissionens sida av att medlemsstaterna genomför politiken på ett riktigt sätt.