Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، لان صوته كالمترو.
Bulgarian[bg]
Да, защото звучи като метрото.
Czech[cs]
Jo, protože to zní jako metro.
Greek[el]
Ναι, γιατί ακούγονται σαν το μετρό.
English[en]
Yeah, because it sounds like the subway.
Spanish[es]
Sí, porque suenan como el metro.
French[fr]
Oui, ils font le même bruit que le métro.
Hebrew[he]
כן, כי הן נשמעות כמו הרכבת התחתית.
Croatian[hr]
Da, jer zvuče kao podzemna.
Italian[it]
Sì, perché fanno lo stesso rumore della metro.
Norwegian[nb]
Det høres ut som t-banen.
Dutch[nl]
Want die klinken als de metro.
Portuguese[pt]
Sim, porque fazem o mesmo som do metro.
Romanian[ro]
Da, pentru că sună ca metroul.
Serbian[sr]
Зато што то чини исто буку метроом.
Swedish[sv]
Ja, för det låter som tunnelbanan.
Turkish[tr]
Metro gibi ses çıkarıyor ya.