Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Небето е покрито с черен мрак.
Czech[cs]
tak bezmocně loď se kymácí
Danish[da]
for storm og for mørke jeg gruer,
German[de]
der Himmel umwölkt sich gar schaurig,
English[en]
The sky is o’ershadowed with blackness.
Finnish[fi]
On taivaskin mustana juuri,
French[fr]
Le ciel est couvert de nuages.
Gilbertese[gil]
E a roo karawa n rotongitong.
Hungarian[hu]
A sötét mindent beárnyékol,
Indonesian[id]
Langit hitam, tertutup mendung,
Italian[it]
già l’onda s’innalza funesta
Norwegian[nb]
For storm og for mørke jeg gruer.
Dutch[nl]
De lucht is zo dreigend en donker,
Polish[pl]
Niebo zasnuwa czerń.
Portuguese[pt]
O céu se reveste de trevas,
Russian[ru]
Никто в этом мраке кромешном
Samoan[sm]
Ua pouliuli le lagi!
Swedish[sv]
Se, skyarna hotfullt sig formar,
Tahitian[ty]
Poiri roaʼtu te raʻi,
Ukrainian[uk]
І темрявою небо закрите,
Vietnamese[vi]
Mây đen giăng đầy bầu trời.