Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kontrolní karta musí být schopna uložit následující data o kontrolní činnosti:
Danish[da]
Kontrolkortet skal kunne lagre følgende data vedrørende kontrolaktivitet:
German[de]
Die Kontrollkarte muss die folgenden Daten in Bezug auf Kontrollaktivitäten speichern können:
Greek[el]
Η κάρτα ελέγχου μπορεί να αποθηκεύσει τα ακόλουθα δεδομένα δραστηριοτήτων ελέγχου:
English[en]
The control card shall be able to store the following control activity data:
Spanish[es]
La tarjeta de control deberá ser capaz de almacenar los siguientes datos sobre actividades de control:
Estonian[et]
Kontrollikaart suudab salvestada järgmisi andmeid kontrollitegevuse kohta:
Finnish[fi]
Valvontakortin on kyettävä tallentamaan seuraavat tarkastustoimiin liittyvät tiedot:
French[fr]
La carte de contrôleur doit permettre le stockage des données suivantes relatives aux activités de contrôle:
Hungarian[hu]
Az ellenőrzőkártya képes az ellenőrző tevékenységre vonatkozó következő adatokat tárolni:
Italian[it]
La carta di controllo deve essere in grado di memorizzare i dati seguenti, relativi alle attività di controllo:
Lithuanian[lt]
Kontrolės kortelė turi gebėti laikyti atmintyje tokius duomenis apie kontrolės veiklą:
Latvian[lv]
Kontrolkartē jābūt iespējām saglabāt šādus datus par kontroles darbībām:
Maltese[mt]
Il-biljett tal-kontroll għandu jkun kapaċi li jaħżen id-data ta' l-attività tal-kontroll li ġejja:
Dutch[nl]
De controlekaart moet de volgende gegevens met betrekking tot controleactiviteiten kunnen opslaan:
Polish[pl]
Karta kontrolna umożliwia przechowywanie następujących danych dotyczących czynności kontrolnej:
Portuguese[pt]
O cartão de controlo deve poder memorizar os seguintes dados relativos a actividades de controlo:
Slovak[sk]
Kontrolná karta musí byť schopná uložiť tieto dáta o kontrolnej činnosti:
Slovenian[sl]
Nadzorna kartica mora biti zmožna hraniti naslednje podatke o nadzornih dejavnostih:
Swedish[sv]
Det skall gå att lagra följande data om kontrollaktiviteter på kontrollkortet: