Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت الأول في حياتي
Bulgarian[bg]
Ти винаги си най-важния за мен.
Bosnian[bs]
Ti si kod mene uvijek na prvom mjestu.
Czech[cs]
Ty jsi vždy první v řadě.
German[de]
Du kommst bei mir immer an erster Stelle.
Greek[el]
Έρχεσαι πάντα πρώτος για μένα.
English[en]
You always come first with me.
Spanish[es]
Siempre estarás primero para mí.
Estonian[et]
Minu jaoks oled sa alati esikohal.
Finnish[fi]
Asetan sinut aina muiden edelle.
French[fr]
Je fais toujours des efforts.
Hebrew[he]
אתה כל הזמן בא אצלי כמובן מאליו
Hungarian[hu]
Nekem kell elsőnek lennem számodra.
Italian[it]
Per me tu vieni sempre per primo.
Macedonian[mk]
Ти секогаш си ми на прво место!
Dutch[nl]
Je komt altijd op de eerste plaats bij mij.
Polish[pl]
Jesteś dla mnie najważniejszy.
Portuguese[pt]
Tu estás sempre em primeiro lugar.
Romanian[ro]
Întotdeauna vei fi pe primul loc pentru mine.
Russian[ru]
Ты всегда на перврм месте для меня.
Slovenian[sl]
Pri meni si vedno na prvem mestu.
Serbian[sr]
Ti si kod mene uvek na prvom mestu.
Swedish[sv]
Jag sätter alltid dig först.
Thai[th]
คุณเป็นที่หนึ่งสําหรับฉัน
Turkish[tr]
Sen benim için her zaman ilk sırada yer alıyorsun.
Chinese[zh]
我 凡 事先 想到 你