Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
General Packet Radio Service (GPRS) er en af de vigtigste teknologiske platforme for 2,5G, som tilbyder konstant opkobling, større kapacitet og pakkebaserede datatjenester.
German[de]
Zu den wichtigsten Plattformen zählt der allgemeine Paket-Funkdienst GPRS, der durchgehende Anschlüsse, höhere Kapazitäten und paketvermittelte Datendienste anbietet.
Greek[el]
Μία από τις βασικές πλατφόρμες της τεχνολογίας 2,5G είναι η υπηρεσία General Packet Radio Service ("GPRS"), η οποία προσφέρει "πάγια" σύνδεση, υψηλότερο δυναμικό και υπηρεσίες πακετομεταγωγής δεδομένων.
English[en]
General Packet Radio Service ("GPRS") is one of the principal 2,5G technology platforms that offers "always-on" connection, higher capacity and packet-based data services.
Spanish[es]
General Packet Radio Service (en adelante, "GPRS") es una de las principales plataformas tecnológicas de 2,5G que ofrece una conexión "permanente", mayor capacidad y servicios de transmisión de datos por paquetes.
Finnish[fi]
General Packet Radio Service ("GPRS") on yksi tärkeimmistä 2,5G-teknologioista, joka mahdollistaa jatkuvasti auki olevan yhteyden, suuremman kapasiteetin ja pakettivälitteiset datapalvelut.
French[fr]
Le GPRS (service général de radiocommunication par paquets) est l'une des principales plateformes technologiques 2,5G; il offre une connexion permanente, une capacité plus élevée et des services de données commutées par paquets.
Italian[it]
Il sistema GPRS ("General Packet Radio Service") è una delle principali piattaforme tecnologiche 2,5G ed offre una connessione permanente, una maggiore capacità e servizi di trasmissione dati con commutazione di pacchetto.
Dutch[nl]
General Packet Radio Service ("GPRS") is een van de belangrijkste 2,5G-technologieplatformen die "always-on"-verbinding, grotere capaciteit en pakketgeschakelde datadiensten biedt.
Portuguese[pt]
O "GPRS" (serviço geral de rádio comunicação por pacotes) constitui uma das principais plataformas tecnológicas 2,5G; oferece uma conexão permanente, uma capacidade mais elevada e serviços de dados comutados por pacotes.
Swedish[sv]
General Packet Radio Service (nedan kallat "GPRS") är en av de huvudsakliga plattformarna för 2,5G-teknik som erbjuder ständig uppkoppling, högre kapacitet och paketkopplade datatjänster.