Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Under klodeomspændende støvstorme formodes vinden at nå en hastighed på 480 kilometer i timen.
German[de]
Man vermutet, daß bei Staubstürmen Windgeschwindigkeiten von 480 Kilometern pro Stunde erreicht werden.
Greek[el]
Στη διάρκεια αμμοθυελλών καθ’ όλην τη σφαίρα, οι άνεμοι θεωρείται ότι φθάνουν την ταχύτητα των 500 χιλιομέτρων την ώρα.
English[en]
During global dust storms, winds are thought to reach a velocity of 300 miles an hour.
Spanish[es]
Durante las tormentas globales de polvo, se piensa que los vientos llegan a una velocidad de 480 kilómetros por hora.
Finnish[fi]
Marsin pinnalla raivoavien pölymyrskyjen aikana tuulen ajatellaan saavuttavan 480 kilometrin tuntinopeuden.
French[fr]
Durant certaines tempêtes de poussière, on pense que les vents soufflent à 460 kilomètres à l’heure.
Italian[it]
Durante globali tempeste di polvere, si pensa che i venti raggiungano la velocità di 480 chilometri l’ora.
Japanese[ja]
火星全体に及ぶ砂あらしのさいには,風速は時速480キロにも達すると考えられています。
Korean[ko]
화성 전체에 걸친 먼지의 폭풍이 일 때에는 풍속이 시속 300‘마일’에 달하는 것으로 생각되고 있다.
Norwegian[nb]
En mener at vinden under globale støvstormer når en hastighet på 480 kilometer i timen.
Dutch[nl]
Tijdens stofstormen komen, naar men vermoedt, windsnelheden voor van 480 kilometer per uur.
Polish[pl]
Przypuszcza się, że podczas burz pyłowych szybkość wiatru sięga 480 km na godzinę.
Portuguese[pt]
Durante tempestades de pó globais, os ventos, segundo se pensa, atingem uma velocidade de mais de 480 quilômetros por hora.
Swedish[sv]
Man tror att vindhastigheten i samband med globala stoftstormar kan bli närmare 500 kilometer i timmen.