Besonderhede van voorbeeld: -8893537436705809091

German

Das nächste, was ich weiß, ist, dass irgendein großer Mistkerl sich über mich wälzt, und ich bin derjenige, der zusätzliche Haftzeit bekommt?

Greek

Την επόμενη στιγμή, κάποιος βλάκας με πλακώνει, και χρεώνομαι εγώ την έξτρα ποινή;

English

Next thing I know, some big-ass son of a bitch is on top of me, and I'm the one that gets extra time?

Spanish

Cuando me di cuenta un hijo de perra estaba sobre mí, ¿y a mí me dan más tiempo?

French

un gros connard, m'est tombé dessus, et c'est moi qui a pris une rallonge?

Hungarian

Aztán rám ugrott egy gorilla, mégis én kaptam plusz 2 évet!

Italian

E poi, un grosso figlio di puttana mi salta addosso e la condanna aggiuntiva la becco io?

Dutch

Voor ik het wist zat er een grote klootzak op me en ik was degene die extra tijd moest zitten?

Polish

Zanim się obejrzałem, jakiś bydlak mnie dopadł, ale to mnie dojechali?

Portuguese

E então um filho da puta enorme estava em cima de mim e eu peguei pena maior?

Romanian

Şi de nicăieri, mă trezesc cu un nenorocit peste mine, şi eu primesc condamnare în plus?

Russian

Следующее что произошло, один толстозадый сукин сын накинулся на меня, и только мне одному добавили срок.