Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен когато друго е предвидено в настоящия раздел, се прилагат другите разпоредби на настоящия дял.
Czech[cs]
Nestanoví-li tento oddíl jinak, použijí se ostatní ustanovení této hlavy.
Danish[da]
Medmindre andet er fastsat i denne afdeling gælder de øvrige bestemmelser i dette afsnit.
Greek[el]
Εκτός αν το παρόν τμήμα προβλέπει άλλως, εφαρμόζονται οι λοιπές διατάξεις του παρόντος τίτλου.
English[en]
Save as otherwise provided for in this Section, the other provisions of this Title shall apply.
Spanish[es]
Salvo que en la presente sección se disponga en otro sentido, será de aplicación el resto de disposiciones del presente título.
Estonian[et]
Kui käesolevas jaos ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse käesoleva jaotise teisi sätteid.
Finnish[fi]
Jollei tässä jaksossa muuta säädetä, tämän osaston muita säännöksiä sovelletaan.
French[fr]
Sauf si la présente section en dispose autrement, les autres dispositions du présent titre s'appliquent.
Italian[it]
Salvo se altrimenti disposto nella presente sezione, si applicano le altre disposizioni di questo titolo.
Lithuanian[lt]
Išskyrus tuos atvejus, kai šiame skirsnyje numatyta kitaip, taikomos kitos šios antraštinės dalies nuostatos.
Latvian[lv]
Ja vien šajā iedaļā nav paredzēts citādi, piemēro citus šīs sadaļas noteikumus.
Dutch[nl]
Behoudens andersluidende bepalingen in deze afdeling, gelden de overige bepalingen van deze titel ook voor deze afdeling.
Polish[pl]
O ile przepisy przewidziane w niniejszej sekcji nie stanowią inaczej, mają zastosowanie inne przepisy niniejszego tytułu.
Portuguese[pt]
Salvo disposição em contrário da presente Secção, são aplicáveis as restantes disposições do presente Título.
Slovak[sk]
Pokiaľ nestanoví tento oddiel inak, použijú sa ostatné ustanovenia tejto hlavy.
Slovenian[sl]
Če ni drugače določeno v tem oddelku se uporabljajo druge določbe iz tega naslova.
Swedish[sv]
Såvida inte annat föreskrivs i detta avsnitt skall övriga bestämmelser i denna avdelning vara tillämpliga.