Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووقعت أيضاً مذابح راح ضحيتها 16 شخصاً، منهم نساء وأطفال، في تامي (أراوكا)، و14 شخصاً في باجو كاوكا (أنتيوكيا)، وستة أشخاص آخرين، منهم أربعة من أعضاء المجلس البلدي في كاكيتا.
English[en]
In Tame (Arauca), 16 persons were massacred, including women and children, in addition to 14 persons in Bajo Cauca (Antioquia), and another 6, including 4 councillors, in Caquetá.
Spanish[es]
También se registraron las masacres de 16 personas en Tame (Arauca), incluyendo víctimas mujeres y niños, de 14 personas en el Bajo Cauca (Antioquia), y de otras seis, incluyendo cuatro concejales, en Caquetá.
French[fr]
Il y a également eu les massacres de 16 personnes à Tame (Arosa), dont des femmes et des enfants, de 14 personnes dans le Bajo Cauca (Antioquia), et de 6 autres personnes, dont 4 conseillers municipaux, dans le Caquetá.
Russian[ru]
Кроме того, сообщалось о казни 16 человек в Таме (Араука), включая женщин и детей, 14 человек в Бахо-Кауке (Антиокия), а также шести человек, в том числе четырех муниципальных советников, в Какете.