Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Opførelse af et biologisk rensningsanlæg, der skal modtage spildevand fra byen Parga og de to kommuner Agia og Anthoussa.
German[de]
Bau der biologischen Kläranlage, in die die kommunalen Abwässer aus dem Kanalisationsnetz der Stadt Parga und den beiden Gemeinden Agia und Anthusa geleitet werden.
Greek[el]
Κατασκευή του σταθμού Βιολογικού Καθαρισμού που δέχεται τα αστικά λύματα μέσω του δικτύου αποχέτευσης της πόλης της Πάργας και των δύο κοινοτήτων Αγία και Ανθούσα.
English[en]
To build the biological treatment plant to receive sewage from the sewer system of the city of Parga and the two communities of Agia and Anthousa.
Spanish[es]
Construcción de la estación de tratamiento biológico que recibirá el alcantarillado urbano transferido por la red de evacuación de aguas residuales de la ciudad de Parga y de dos municipios, Agia y Anzusa
Finnish[fi]
Biologisen vedenpuhdistamon rakentaminen. Puhdistamoon juoksutetaan Pargan kaupungin sekä Agian ja Anthoussan kuntien poistoverkoston jätevedet.
French[fr]
Construction de la station d'épuration biologique qui va recevoir les égouts urbains transférés par le réseau d'évacuation des eaux usées de la ville de Parga et des deux communes d'Agia et d'Anthoussa.
Italian[it]
Costruzione della centrale di depurazione biologica dove vengono convogliate le acque reflue urbane attraverso la rete fognaria della città di Parga e dei due comuni di Agía e di Anthoussa.
Dutch[nl]
Bouw van de installatie voor biologische zuivering van het afvalwater dat via het afvoernet uit de stad Parga en de twee gemeenten Agia en Anthousa zal worden aangevoerd.
Portuguese[pt]
Construção da estação de tratamento biológico que irá receber os esgotos urbanos transferidos pela rede de evacuação das águas residuais da cidade de Parga e dos dois municípios de Agia e Anthoussa.
Swedish[sv]
Byggande av ett biologiskt vattenreningsverk som hanterar avloppsvattnet från nätet i staden Parga respektive från samhällena Agia och Anthousa.