Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تتورد خجلاً
Bulgarian[bg]
Изчерви се.
Czech[cs]
Červenáš se.
Greek[el]
Κοκκίνισες.
English[en]
You're blushing.
Spanish[es]
Te estás sonrojando.
French[fr]
Tu rougis.
Hebrew[he]
אתה מסמיק.
Croatian[hr]
Crveniš se.
Hungarian[hu]
Elpirult.
Italian[it]
Stai arrossendo.
Dutch[nl]
Je bloost.
Portuguese[pt]
Estás a corar.
Romanian[ro]
Roşeşti.
Russian[ru]
Ты покраснел.
Serbian[sr]
CRVENIŠ SE.
Turkish[tr]
Ahmaklık yapıyorsun.