Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте неприятен човек.
Czech[cs]
Jste vskutku nepříjemný chlap.
Danish[da]
De er et ubehageligt menneske.
German[de]
Sie sind ein unangenehmer Mensch.
Greek[el]
Δεν είστε ευχάριστος άνθρωπος.
English[en]
You're an unpleasant sort of fellow.
Spanish[es]
Es usted una persona desagradable.
Finnish[fi]
Olette epämiellyttävä ihminen.
Norwegian[nb]
Du er en ubehagelig type fyr.
Polish[pl]
Jesteś nieprzyjemnym typem istoty.
Portuguese[pt]
Você é um tipo bastante desagradável.
Romanian[ro]
Eşti genul de ins foarte neplăcut.
Slovenian[sl]
Vi pa ste neprijeten človek.
Swedish[sv]
Ni tillhör den otrevliga sorten.
Turkish[tr]
Belalı bir insansınız.
Vietnamese[vi]
Ông là người không mấy dễ chịu.